普罗旺斯 天空下

　　这里的建筑群改动甚少，人们因此可以轻易将思绪拉到几个世纪以前，去想象一下几百年前这里居民的生活情境。

　　Domaine de Pibernet 是法国南部一座农场,位于Bonnieux和Lacoste两个村庄之间的土坡上，与周围静寂开阔的农田相比，这里稍显熙攘。

　　Donna Ward的家就在这里了。想要从外面的小路一下子就瞥见农舍绝非易事，可一旦进了小院的大门，普罗旺斯的富饶和美丽便一下子扑面而来。穿过一条被两旁大片紫的不真实的薰衣草和老橄榄树簇拥着的石灰石车道，石头堆砌的庄园农舍赫然出现在眼前。右侧的群舍低矮而绵延，左侧的则相对宏伟而高耸——这是Donna Ward花了6年时间和心血，为她和先生Rodney共同打造的世外桃源。

    在波士顿完成艺术史的学位课程之后，Donna独自在欧洲旅行了好长一段时间。她尽情地吸收着欧洲各种建筑风格的营养，梦想着有一天能够建造一座真正属于自己的欧式庄园。与这座农场的邂逅，是若干个美丽的故事，说不尽也道不完。

　　和所有老旧农场一样，这处农舍包含了一个小阁楼——三层高的空间仍旧依靠着老式的木梯来连接彼此、一个大谷仓和一些外围建筑群，还有一个保存完整的酿酒厂，Donna招待客人的酒就来自这里。农舍修复最大的挑战是在保持原有空间完整性的前提下增加新的房间，还得在小院里那片荒芜的土地上白手起家打造一个私人花园。

　　原有的拖拉机棚被改造成为一间又大又明亮的起居室。走过起居室后面那两扇门，是图书室和一套客房。宽阔的走廊通往由车库改造而成的法式风格的餐厅和厨房。一层所有的房间都朝向一片面对lacoste村落的广沃土地。二层安排了卧室、浴室和一个私人书房。屋外，陡峭的山坡向上攀升着，也因此那一片种植在山坡上的玫瑰园恰如其分成为二楼望出去的极佳精致。院子里那一池望不到边的泳池水，被樱桃树和芬芳的香草围绕着——这里是远眺整个地区的最好观景点。

　　大部分建筑材料都取自当地。几年前还很容易找到的各色各样的老式地板、水槽、烟囱和木梁，却因为近几年需求的增长，价格也随之上涨。Donna将英式沙发、扶手椅和法式抽屉柜、桌子以及老匠人做的铁艺床混搭在一起。她将所有可以用到的赞美之词都毫不吝啬地给了当地的手工艺匠，尤其是当地一位园艺师傅，他教给Donna很多花园种植的知识。

　　异国风情的海草垫和一小块东方情调地毯软化了石头地面铺就的起居室和餐厅空间。热爱旅行的Donna曾经去过中国、印尼、巴厘岛、越南、柬埔寨和缅甸……她疯狂热爱着亚洲织物、陶艺和一切东方艺术。日本蜡染热烈的颜色和繁复的纹样也深深地吸引着她。在她眼里，那些简单的线经过艺术的诠释有了更丰富的艺术内涵。各种风格的披肩也是Donna的最爱——有机会的话，她甚至可以用各种披肩装饰整个房子。

　　农舍的不远处，是一汪被古老石头围合的池水。古罗马时期的灌溉系统至今还在发挥着功用。这里的建筑群因为改动实在是太少，人们因此可以轻易将思绪拉到几个世纪以前，去想象一下几百年前这里居民的生活情境。前任屋主在广阔的60英亩的土地上种植了大片的樱桃、橄榄、葡萄和薰衣草，幸运的Donna继承了这篇富饶的沃土：这里不仅有取之不尽的橄榄油、葡萄酒、水果，她还将薰衣草提炼出精油做成各种浴室产品拿到美国去出售。

　　当然，再浪漫的普罗旺斯也并非人们一厢情愿想象中那般整日阳光明媚。阴冷的冬季，Donna会躲进舒适的小屋中阅读。那里有篝火熊熊的壁炉，可以将身子埋进很深很深的扶手沙发里。身后起居室里，手工编织的窗帘将冬日的阴霾挡在窗外，让人心里感觉暖烘烘的。